English follows Japanese.

sacai は 12 月 10 日から東京・渋谷区神宮前にて「Hello sacai」を開催する。
「Hello sacai」は 2018 年にパリでスタートした世界の主要都市を巡回する「Hello sacai」の第 3 弾。 第 2
弾は 2020 年に北京、上海、香港の 3 都市で開催され、今回は 2 年ぶりに東京にて開催される。
sacai 2023 men’s Spring & Summer, women’s Spring 商品に加え「Hello sacai」ではアップサイクルをコ
ンセプトにした商品も一部展開。同タイミングで改装に入る sacai 青山店にて使用されていた Gelchop によ
る什器を彼らが一つひとつカスタマイズし生まれ変わった家具や、原宿の老舗ヴィンテージショップ BerBerJin のヴィンテージアイテムを再構築しアップサイクルによって新たな価値あるものとして登場する。

「Hello sacai」では、他店に先駆けた最新コレクションの先行発売や、様々なジャンルのコラボレーターとの限定アイテムの発売を予定しており、イベント、商品情報は sacai 公式インスタグラムにて随時発表する。

また、sacai 青山店は改装に伴い、11 月 30 日に一時閉店し、3 月頭にリニューアルオープン予定。

“Hello sacai”
会期: 12月10日(土) ~ 2月末
住所: 東京都渋谷区神宮前 5-10-9
TEL: 03-6419-7551 (12月10日~)
お問い合わせ先: info@sacai.jp

Hello sacai, which started in Paris in 2018, then Beijing, Shanghai, and Hong Kong in 2020,, is coming to Omotesando, iconic cultural site in Tokyo from December 10th till February 28th.
Hello sacai Tokyo is planned to have many events including a live performance by the sacai’s collaborator for 2023 Spring and Summer pre/man collection, Eric Haze on public opening day.

Hello sacai will open under the concept of upcycle, with furnitures from Aoyama store redesigned by the Gelchop team, as well as collaborating with vintage shop from Harajyuku, BerBerJin to recreated vintage clothes with new design to bring new value to upcycle concept.
 

All information for events and special product launching at Hello sacai, will be announced at sacai official Instagram.

sacai Aoyama store will be closed for renovation starting November 30th, and set to re-open in March.
 

Hello sacai
Date：December 10th 〜 February 28th *End date may change

Venue： 5-10-9 Jingumae Shibuyaku, Tokyo

TEL：03–6418–6877